{"id":198,"date":"2021-03-09T16:17:49","date_gmt":"2021-03-09T15:17:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lingvist.de\/?page_id=198"},"modified":"2021-03-09T16:17:49","modified_gmt":"2021-03-09T15:17:49","slug":"konsekutivdolmetschen-zeitversetzt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lingvist.de\/?page_id=198","title":{"rendered":"Konsekutivdolmetschen (zeitversetzt)"},"content":{"rendered":"<p>Das Dolmetschen erfolgt in den (bewussten) Redepausen des Redenden, in denen das bereits Gesagte gedolmetscht wird. W\u00e4hrend des Vortrags macht sich der Dolmetscher, wenn n\u00f6tig, Notizen, die ihm bei der Sprach\u00fcbertragung helfen.<\/p>\n<p><em>Geeignet f\u00fcr<\/em>:<\/p>\n<ul>\n<li>Veranstaltungen mit einer kleinen Anzahl von Teilnehmern<\/li>\n<\/ul>\n<p>kein enger Zeitrahmen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Dolmetschen erfolgt in den (bewussten) Redepausen des Redenden, in denen das bereits Gesagte gedolmetscht wird. W\u00e4hrend des Vortrags macht sich der Dolmetscher, wenn n\u00f6tig, Notizen, die ihm bei der &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingvist.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/198"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingvist.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingvist.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingvist.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingvist.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingvist.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200,"href":"https:\/\/www.lingvist.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/198\/revisions\/200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingvist.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}