Das Schicksal der Welt hängt in erster Linie von den Staatsmännern ab, in zweiter Linie von den Dolmetschern.

Trygve Lie, erster UNO-Generalsekretär

Seit über 30 Jahren steht das Übersetzungsbüro LINGVIST im Dienste der Verständigung zwischen Menschen und Staaten im direktesten Sinne dieses Wortes. «Auch wenn wir bei unserer Arbeit meist unsichtbar sind oder unauffällig einen Schritt hinter den Mächtigen und Machern dieser Welt laufen, sind wir es, die ihnen international eine Stimme geben und ihre Worte richtig ankommen lassen». Als Übersetzungsbüro für Deutsch, Russisch und Englisch leisten wir unseren Beitrag auch zur Freundschaft und Zusammenarbeit, zur Pflege beider Sprachen, Kulturen und Traditionen, zur Integration und Förderung Russischsprachiger in Deutschland, d.h. zur Verbindung unserer beiden Ufer bei stetem Blick auf aktuelle Seekarten und der Kunst des Über-Setzens.